El 19 de noviembre de 2016 las autoridades identificaron el envío de un paquete a través de la empresa DHL, enviado desde Culiacán, Sinaloa, por Adalberto Ramírez, con destino a la calle Gregorio Reyes en Pueblo Nuevo, Santiago, a nombre de Juan Rodríguez.
De acuerdo al ministerio público el paquete contenía componentes químicos que fueron utilizados en la etapa de pruebas para la fabricación de las pastillas M-30 de fentanilo, y otro tipo de droga sintética, U-4, más fuerte que el fentanilo.
Casi un mes después, el 6 de diciembre se identificó otro envío proveniente de México, de otras muestras en grado farmacia de fentanilo, levofanol y clorhidrato de oximorfona, sustancias que de acuerdo al órgano acusador fueron utilizadas para la fabricación de 30 mil pastillas. Estos envíos despertaron las alarmas.
“Este cargamento fue enviado a Estados Unidos y allí distribuido por los miembros de la red de narcotráfico liderada por el hermano del imputado Francisco González Barboza, alias el Indio, identificado como Radhamés González.